Prevod od "sa pravim" do Češki


Kako koristiti "sa pravim" u rečenicama:

Jako bih voleo da ukrstim maèeve sa pravim gusarima.
Hrozně rád bych zkřížil kord s nějakým skutečným bukanýrem.
Misli da može vratiti kæer sa pravim predmetom.
Myslí si, že svou dceru dostane zpět, když použije správné předměty.
Dve sedmice sa pravim muškarcem na Nijagarinim vodopadima.
Dva týdny s hodným mužem u Niagarských vodopádů.
Imam vruæu supu, sa pravim mesom.
Mám horkej vývar, s opravdovým masem.
Mogao bi da se boriš sa pravim protivnicima.
Měl byste bojovat se skutečnými soupeři.
Kada æeš se boriti sa pravim borcem?
Kdy konečně budete bojovat se skutečným boxérem?
Davao sam intervjue novinama, muvao se sa pravim ljudima, podižuæi svoj ugled.
Měli o mně psát v Interview... Znal jsem ty správné lidi. Já to zatáhnu.
Èoveka sa pravim poslom... pare da kupuje šta poželi... što bi drugi ljudi bili sretni da joj kupe.
Muže s pořádnou prací... s penězi na nákupy, zjistila... že jiní muži byli šťastní nakupovat pro ni.
Ko hoæe da se provoza sa pravim policajcem?
Takže kdo se chce projet se skutečným policistou?
Deèki, rukujte se sa pravim ratnim herojima.
Potřeste si rukou s pravými válečnými hrdiny.
U prvom ekskluzivnom intervjuu za 20 godina veèeras vas suoèavamo sa pravim Jack Rollinsom.
V prvním exkluzivním interview po 20 letech... Dnes večer uvidíte tváří v tvář skutečného Jacka Rollinse.
Šta želiš u životu osim čoveka sa pravim vešom?
A co očekáváš od života, krom mužů, kteří nosí správné spodky?
Ali ipak, sa pravim stavom, može se riješiti svaka situacija.
Ale přesto, se správným postojem, můžeš zvládnout jakoukoli situaci. Uvidíš.
Ti si u pravoj zgradi, sa pravim ljudima, šta se desilo?
Jsi ve správné budově. Jsi se správnými lidmi. - Co se stalo?
Što znaèi da imamo posla sa pravim profesionalcima.
Což znamená, že máme co dělat s opravdovýma profíkama.
Njeni roditelji su pretili tužbom, pa joj pokaži ta znaèi rvati se sa pravim momkom od krvi i mesa.
Její rodiče nám pohrozili žalobou, takže jí ukaž, jak zápasí opravdoví chlapi.
Pa sam pošla da tražim jednu sa pravim i živim ljudskim biæem.
Takže jsem vyrazila najít takové místo, kde najdu skutečného živého člověka.
Kako je to zabavljati se sa pravim super herojem?
Jaké je to chodit se superhrdinou?
Atlanta æe nas uputiti, na mesto sa pravim oružijem.
Atlanta nám dá nějaké pořádné zbraně.
Ovo je pravi svet sa pravim posledicama.
Tohle je skutečný svět se skutečnými následky.
Majore, vreme je da se sretneš glavom u glavu sa pravim pakirinosaurusom!
Hej, Majore, je na čase postavit se hlavou proti hlavě skutečnýmu Pachyrhinosaurovi!
Dikens je tako dobar sa pravim šalama, sa pravim... gegovima.
V Dickensovi jsou tak aktuální vtipy a gagy.
Bio bi tako seksi sa pravim poslom.
S pořádnou prací bys byl strašně sexy.
Dozvoli da kažem da mi je zadovoljstvo što ponovo radim sa pravim profesionalcem.
Takže mohu říct, že je mi potěšením zase pracovat s pravým profesionálem.
Zašto se ne boriš sa pravim muškarcem?
Proč nejdeš bojovat se skutečným mužem?
Upoznaæu te sa pravim ljudima i pružaæu ti sve potrebne savete.
Představím vás správným lidem z oboru a nabízím poradenství, které potřebujete.
Pretpostaljam da sam prekinuo kontakt sa pravim ljudima kada sam bio kao ti.
Předpokládám, že jsem se přestal bavit s pravými lidmi, když mi bylo tolik jako tobě.
Pošalji vojsku, ali ovaj put, sa pravim oružjem.
Jo. Pošli zásahovku. Se střelnými zbraněmi.
Nekako ti i ja sleteo zajedno... radim nešto nemoguc´e ako smo sami, da ne pominjemo Na Pravo tacka u istoriji sa pravim resursima.
7, 3. Nás dvě dalo něco dohromady a děláme něco, co bychom samy nedokázaly. Navíc jsme ve správné době a se správnými prostředky.
Mislim, posle svega, ovo je... bolnica sa pravim terapeustima sa pravim pacijentima.
Koneckonců, tohle je opravdové zařízení s opravdovými doktory s opravdovými pacienty.
Tako će svaka nervna ćelija sa pravim genetičkim uređenjem spontano proizvoditi prijemnik koji će nam omogućiti da kontrolišemo njenu funkciju.
Každá nervová buňka se správnou genetickou úpravou samovolně vyprodukuje přijímač, který nám dovolí ovládat její funkce.
Pa mislim da ima 4 koraka, grubo rečeno, počevši sa pravim pitanjem.
Myslím, že jde o čtyři kroky, zjednodušeně řečeno, začínající položením správné otázky.
Sa pravim projektom, straćare i favele ne moraju da budu problem, već zapravo jedino moguće rešenje.
Tudíž s dobrým návrhem by slumy a favely nemusely být problém, ale vlastně jediným možným řešením.
Sa pravim dizajnom, održivost nije ništa drugo sem rigoroznog korišćenja zdravog razuma.
Takže se správným návrhem není udržitelnost nic jiného než důsledné použití selského rozumu.
Ukoliko odete u državu sa pravim oruđem koje koristite na ispravan način i agresivno napadnete, može doći do lokalne eliminacije parazita.
Pokud půjdete do nějaké země se správnými nástroji a správným způsobem, uděláte vše velmi pečlivě, můžete dosáhnout lokálního vyhubení.
Rekle su mi da su upoznate sa pravim modelom pacijenta -- da znaju kako postupati da bi smanjile bol koji osećam -- takođe su mi rekle da reč "pacijent" (eng. patient - strpljiv) ne predstavlja osobu koja daje predloge ili se meša u njihov posao ili...
Řekly mi, že ony nejlépě vědí co mají s pacientem dělat. Že ony nejlépe vědí, jak u pacienta minimalizovat bolest. A také mi řekly, že být pacient (lat. "trpělivý") neznamená, že jim budu dávat svoje rady a rozumy.
0.59831118583679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?